2012年2月15日 星期三

[東北亞] 韓國首爾狂逛狂逛花光光

原先對首爾之行的期盼就是吃與逛 然後逛與吃
我要發表的感言就是:窩齁!!!媽~我辦到了!
我要謝謝我的父母賜給了我一雙強勁的雙腿與難以洞悉的腳力!連我自己都不敢相信柳~

本篇一開始就先使用破題法,住在乙支路CO-OP原本就已經很小的房間,小到才剛住進去都需要彼此說借過才能去尿尿的程度


經過四天三夜之後,房間已經...咬雹囉~~~~~~看下圖的圖說應該是:人,不得其所居!

揪競是怎麼辦到的呢?首先需要選擇家中最大的行李箱,這立馬對一半啊!而且在箱子裡需要留下五分之四的空間,這更是預言著四天後的成功。下方的圖還有一個實用資訊:從機場坐巴士6001可以到乙支路CO-OP喔~雖然我們是因為想輕鬆一點到飯店(說穿了是懶惰),但當我們事後發現東大門歷史文化公園站的12號出口(唯一有手扶梯離飯店最近的出口)手扶梯被灰塵和拉撒咪阿覆蓋著,好像從來沒有啟動過一樣,才覺得好險~還好有乘坐機場巴士!千萬不要坐地鐵喲,因為這樣旅程尚未開始就已經耗費精力,等於失敗了一半!聽話好嗎?

除此之外,也需要精準的算出所有可逛街的時間,安排了最緊湊的順序,不愧為統計系畢業的高材生(?)

以下就是我們的逛街流程:
  • Day 1 逛明洞 逛東大門 逛便利商店
  • Day 2 逛梨大本人 逛梨大周邊 逛E-MART 逛東大門
  • Day 3 逛仁寺洞 逛東大門
  • Day 4 逛機場
(可以玩那種:請問上述文字有幾個重複?的遊戲~)

明洞
把明洞安排在第一個逛街點,有最主要的兩個原因:
第一:是因為人人都說要去明洞換錢,可以換到最好的匯率;那麼旅行的一開始一定要有些盤纏在身上 ,所以明洞成為第一站。
第二:是因為好多人給了我代買清單,我為了趕快把這件事情解決,不需要時時刻刻惦記著,決定第一站就解決,才能無後顧之憂~

我們在明洞換錢的地方,可以從明洞站六號出口出來,左轉往明洞最主要的大街道走去(跟著人潮走在明洞好像是對的),一直直走,走到右邊有一個恭喜麵館。這時候,有兩個選擇,也就是向左走或向右走(廢話連篇~),這兩間都看起來很狹窄又破破舊舊的,但脖子拉長頭往內一探,數鈔機也是好幾台擺在那兒~看起來好像煞有其事!應該不會有發假鈔的嫌疑。
我們是帶美金去換,因為人人都說這樣最划算!我們比較之後,發現向左走那間(1:1122)比向右走(1:1120)的匯率好,但韓國人還真幽默,當我們決定跟左邊那間換的時候,阿珠馬用破破的中文加英文跟我們說:「匯率換了,現在是1:1120...」好吧....有這樣隨著阿珠馬喊價的浮動匯率...我只能服了!畢竟,聚集經濟之下的結果就是每一間都報一樣的價。

明洞是美妝的集散地(但其實首爾每個熱鬧的地方都找得到這些美妝店~)


.... 還有許許多多數不盡的品牌,在去之前,我深怕找不到,還把地圖printscreen下來,但事實證明這是白做工了~因為一棟又一棟的想錯過都難。


這就是Banila Co.店內很可愛,不過價位也相對地比較高。我幫同事買了一款腮紅叫做Nicole,真是好恰巧~跟我的名字一樣,不過重點是據說這款腮紅會讓臉很立體,有澎澎的感覺沒有怦然的感覺~~~


在去之前我發現『蝸牛』系列商品好像很紅,而且幾乎每一間都有發行這個系列,像我最後就買了Etude House的蝸牛片狀和乳液狀面膜、蝸牛乳液,TONY MOLY的蝸牛化妝水。韓國盛產蝸牛嘛?到底為什麼這麼多產品是蝸牛相關呢?最近用的心得感想是:很保濕、沒有蝸牛的味道(是說...蝸牛的味道是甚麼我也不知道...) 不過在每間店裡的大陸店員真的很幽默又惹人厭,一直口口聲聲『ㄨㄛ牛、ㄨㄛ牛』的....聽了我很不順耳啊...甚至我的旅伴在詢問用美金與用韓元分別是多少錢的時候,大陸店員還自以為貼心的說:如果你用人民幣的話...話個屁啊!話還沒說完馬上就被紙襪姐本人打斷:「欸欸,我不用那種東西!」好酷喔~~當場成為我的偶像,不愧為『只酷』生活的一員!


讓我轉回正題,除了蝸牛產品我還買了Etude House的膠原蛋白面膜、眼膜、手膜、腳膜、還有鼻膜....另外還有許許多多的贈品~韓國人這方面還蠻大方的,大手筆的給我試用品,有可能是因為我真的買太多了....這個令人震驚的數字,就在我剛換完錢,我就花了這樣的數字!難怪連店員用的粉紅毛毛筆都要送我兩支!每次花錢就會被照起來,說要給紙褲媽看...


在Holika Holika我把櫃上的BB霜一掃而空,這也是我同事指定的,觀察她的囤貨情形,我不禁也想試試看到底是多好用?結果不用則矣一用就停不下來柳~~~~他是一款有滾輪的BB霜,不需要沾手就可以嚕整臉~連鼻翼、人中那種難以碰觸的地帶也都輕鬆嚕!不會有上妝不均勻的狀態。長得就像下面的圖,唉 ~~所以我也開始想囤貨了...


除此之外,我還買了當紅的SKIN79的BB霜,是用來孝敬我的初老姐~金色包裝有分大小,也是個人氣商品~我使用了他的試用包,擠出來是灰灰的,遮瑕力超足夠,很不容易脫妝,果真是法網恢恢疏而不漏~但我還是無法卸下心防變身成全素顏,分享使用前使用後的那種有圖有真相的文章~~今西列~~我辦不到


一樣在明洞商圈,有幾棟百貨公司緊密相連,其中有很多旅遊書會提到的樂天百貨,當然我們也去逛了一下樓上的免稅商店。可是名牌即使免了稅還是名牌,加上因為買了好幾袋的化妝品保養品,所以也沒逛多久就已經攤在寄物區前方的沙發上...

東大門
東大門因為多年前的一場大火燒掉了,所以這次在東大門完全純觀光。東大門商圈的賣場營業的時間真的有點起乩般的不可置信:10:00am~05:30am 這些業者揪競是在想甚麼,首爾的人真的好crazy我好像沒有在其它地方聽過或看過這樣瘋狂營業的購物集散地,我與我的旅伴紙襪姐仔細思量過,既然只有短短的四天三夜,那天還亮著的時間就進行觀光,天暗了就去東大門花錢,一點時間都不浪費~基本上東大門分成兩大區塊:零售與批發,我們總共逛了Doota, Migliore, aPM, maxtyle這四棟。

基本上我們一致認為最好逛的是Doota,雖然說價格也是最硬最不可殺價的,但可以退稅,記得一定要問,否則有些店員就會裝作沒這件事情...退稅的擔子很簡單填,只要將姓名、護照號碼、國籍、國內地址、然後簽名~就萬事OK柳~



Doota裡面的店員也充斥著最多晚娘臉的,可是對於我們這種比較想要一目瞭然可以清楚看見每個商品的我們,不想要花很多時間慢慢找的你們, Doota真的會比較合適。而且每一層樓都有咖啡廳或餐廳,甚至還有小沙發椅給人休憩,設想得這麼周到與貼心,再度顯示出韓國人真的很變態,就是打定主意要讓人逛到半夜~~~好嗨啊~~~



至於MiglioreaPM的陳列其實非常整齊,完全呈現格子狀,可是走道都超窄的,逛起也常常有鬼擋牆的感覺,走來走去好像一直看到一樣的東西,對於在大半夜逛街的我們來說,本來就已經很不符合生理時鐘了,加上毛絮和相似度太高的店家一直圍繞在周圍,逛起來就很耗費精神。而maxtyle真是最符合金玉其外敗絮其內這句話的一棟建築物。外觀用閃爍的LED燈吸睛,看起來非常高級,可是一進去才發現還有好多間還沒租出去,可逛的地方大概只有兩成吧!不過我們也看出他的潛力,如果招商成功,看他整體設計的氛圍,應該在不久將來會自詡為Doota第二吧!

梨大周邊
有一點類似師大商圈綜合~(噢!但師大消失惹...(請點)唉~~師大再也不師大惹...事實上我有點感桑啊~~~)總之,也就是說背對梨大,以主街為中線,右邊比較多逛的,左邊則是比較多吃的,但其實左邊也有逛的、右邊也有吃的....

反正呢,就穿過一條又一條的巷子,採地毯式掃街法就對了!像師大的原因是因為梨大附近有些非常狹窄的小店,店內想要釋放出有一種精挑細選商品(簡稱:嚴選商品)的感覺;也有些好似非常便宜的服飾、首飾店,商品陳列的很多很滿好像在告訴客人不用怕售罄,倉庫裡還有千千萬萬個商品!我個人認為師大就是給我這樣的感節~

仁寺洞
「在仁寺洞可以看到比較傳統的韓國風情,賣的東西有一些藝術品、毛筆、刺繡還有韓服」許多旅遊書如是說。而我也真正親眼看到了跟東大門、明洞很不一樣的街道。在仁寺洞我們花了超多時間在ssamziegil這棟四面圍起的建築物裡

ssamziegil的基本上配置有點像我的母校松山高中


而在我的內心深處,ssamziegil跟倫敦的Carnaby Street裡有一棟叫做Kingly Court的商場建築非常類似。
(上:ssamziegil / 下:Kingly Court)




一樣是四面圍起來的三、四樓高的建築,中間的空間有座位供人休息 
(上:ssamziegil / 下:Kingly Court)


連秀出周邊商圈商店的地圖,這樣的貼心度都有如胞兄胞弟一般如出一轍啊
(上:ssamziegil / 下:Kingly Court)



就連裡面的店家賣的東西和風格也幾乎和Carnaby St.一毛毛一樣樣,是走一種手工製作、特殊設計、有質感有風格的店,賣的是衣服、飾品或是ㄧ些創意裝置,也就是有種創意市集在室內的感節~~我覺得這棟真的很好逛,姑且不論我在這買了多少東西,但每個店家跟每個角落都會吸引我們駐足~可以感覺到設計感和那種巧思!



就連樓梯都是用玫瑰花的裝置,從一樓到四樓貫穿,不僅具一致性,這樣搶眼的裝置也讓人留下很深的印象。


在最高樓還設有一個露天的橋,連接著一間咖啡廳,其中還有人們的留言足跡~


一樓一間攤子的旁邊有個車庫,門還用黃色彩繪,雖然那些韓文我一個字都看不懂,但傳達出很可愛和很無厘頭的風格,非常深得我心~


驚奇真的每樓都有,長頸鹿和山羊就這樣很沒有道理的出現在露天陽台中,真的很莫名其妙可是就是那種會讓人會心一笑的創意。

E-MART
逛超市好像是在每個國家都會安排的行程。我們沒有逛那最出名的樂天超市,我們的是E-MART。雖然說這間超市是在地鐵站附近、東大門附近,但其實用走的那種感覺就沒那麼附近了,再加上天寒地凍,為了逛這間超市,我們也是經歷了千辛萬苦,問了一個韓國大叔以及一個還是兩個路人小姐,終於我們走到了...總之要搭地鐵到新舍洞站,出來之後應該會是一個很車水馬龍的十字圓環路口(應該是十號出口),所以一定要問人~我的高超撇步就是採取很韓國口音的英文發出:E-MART(用中文字來解釋發音的話,就是有點像咦~麻ㄊㄜ)))帶有一點往上飄移的音調)然後奇蹟就發生了~路人就會開始用韓文跟我們解釋怎麼走,然後我們也就神奇的抵達了~這部分的解釋我有點不負責任可是不然怎麼辦~(自暴自棄)

E-MART真的超大,大的有點令人不知所措~不過每一區也因此排場都很大,震懾到我了~欸可是我沒有買到長壽氣泡小米酒有點心傷~


在超市看到好多真露辣醬~真是有天天都有聖誕節的氛圍啊~


還有賣這麼大型的辣醬~~真是豪大大啊~紙襪本人一副受委屈的樣子 但基本上沒有人逼她拿
 


然後當然要買辛拉麵與Market O布朗尼餅乾,是個適合帶去公司請同事吃的好物!

LG25超商
逛超市一定要,逛超商也不能放過。而且相較之下,就方便許多了~因為乙支路CO-OP的旁邊就有一間超商!我們在第一天就先購置了一些飲品

(說真的還真是買不下食物,因為每天都非常的飽,基本上沒什麼空間在裝東西了)

因為房間有持續放鬆的暖氣,所以飲品是一定需要的配備~下圖從左到右:
  • 優酪乳(很好喝~有很多個系列,雖然我看不懂韓文可是它有用簡易圖示意,於是我就可以自行解讀是for消化、提神...等等之類的功效)
  • 花生蜜豆奶(花生味道加上一些黃豆的味道,很濃郁的飲料,會有飽足感)
  • 加了一些有的沒的之無糖茶(反正就是那種台灣便利商店引進一堆日本有的沒的茶飲料)
  • 芒果優格(印象全無...應該就是芒果味很淡)
  • 香蕉牛奶(一喝就知道不是真正的香蕉本人做成的,有點像淋在冰上的香蕉水,不會太甜很好喝)、草莓牛奶(很普通,台灣的草莓奶茶還比較好喝)



好像有放屁的感覺~所以我覺得應該就是可以讓人好消化的意思!

逛了這麼多地方,也觀察到很多北七的東西~像說下圖,賣人參我了解,但賣長腦山蔘揪競是哪一招?這個idea是打哪來的我真的也很難以參透,還是說其實是它們翻譯的問題...

除了這個長腦山蔘這個搞笑的詞彙以外,在這趟旅程中我還看到了 :女士隨便(是多隨便,害我們一開始還想說是賣運動服的...)


Camper被翻成看步... (miu miu沒照到...被翻成謬謬)到底為什麼一定要翻成中文嘛!給它原名就好了啊~

還有最令人驚豔的:中國哭!(好像就很靠北的感覺不知道為甚麼,但看了也有點想拍拍手,因為跟Karaoke真正的含意也差太多惹~)

這些北七的翻譯著實讓我笑了很久,可說是本次首爾行的一大收獲(?)

最後是不是要不免俗的秀一下那種把戰利品都擺在床上的照片,當我這次做了這件事情之後,我才知道這簡直是害死自己要人命的大工程...因為還要全部擺回行李箱裡有點累人~




沒地方走路了...


一開始我所說的真的不誇張~乙支路CO-OP真的不誇沾~咬雹囉~~~

這樣的爆炸代表著我們真的沒有在怕累的(也沒有在手軟的),但每次出國都會調整到一種:此時不買更待何時?的心態。畢竟來了都來了,就讓自己沒有遺憾地飛回台灣吧!


6 則留言:

  1. 很精彩的分享!!
    那個外星版的中文翻譯...真的讓人跌破眼鏡!!
    不過"長腦山蔘"應該是人蔘的一種喔...不是搞笑用的! :p

    回覆刪除
    回覆
    1. 真的耶!我姑狗了它!真的有這個東西~~

      刪除
  2. 請問你們買完E-MART後,是怎麼回到乙支路CO-OP的??? 因為我可能會去住隔壁的ACACIA! 謝謝!

    回覆刪除
    回覆
    1. 我們是搭計程車喔~因為東西買太多也很重~又很冷~~~而且其實這樣算一算也不會太貴~因為不用走路蠻節省時間的!

      刪除